Tweeter Spaceでも話しました。
https://twitter.com/i/spaces/1YqxoAANpvNGv?s=20
ソロモン諸島
中国
包括的戦略的協定に野党が待った！オーストラリア
も懸念
やはり、ソガヴァレ首相首相の中国訪問で署名された９つの協定は国内で一切議論がされないまま進められていたのである。これが民主主義？
野党の野党党首のマシュー・ウェイルがプレスリリースをした。関連記事を下記に機械訳
そして戦前・戦後一貫してソロモン諸島に関与し、最近では民族紛争対応としてRAMSI派遣に力を入れてきた豪州は今回のさらなる安全保障協定の内容に深い懸念を示している。ABCのニュースをさらに機会訳かけました
ウェイル氏、中国との新たな協定の透明性を求める
フレデリック・クス2023年7月11日
野党のマシュー・ウェイル党首は、首相とその政府は最近中国と締結した協定について明らかにする必要があると述べた。
本日の声明で、ウェイル党首は、新たに署名された9つの協定のうち、1つは包括的戦略協定であり、もう1つは新たな警察安全協定であるとされており、これは非常に深刻であると述べた。
野党党首は、このことは国民が答えを得る権利のある多くの疑問を生むだけだと述べた。
野党事務所は、多くの政府閣僚がこれらの協定に関する取り決めを知らなかったと理解している。
ウェイル党首は、内閣が中国との新たな協定の締結を承認したのかどうかという疑問が生じると述べた。
「もし事実であれば、とんでもないことです。首相は冷徹な決断を下すことで知られているが、報道されているように内閣を迂回し、国益に影響し、国家安全保障を脅かし、この地域の他の二国間および安全保障上のパートナーとの間で厄介な状況に追い込む協定に調印するとは」と述べた。
野党党首は、賢明な指導者であれば、この地域の安全保障問題でオーストラリアや米国を翻弄することは、この地域における彼らの長い歴史を考えれば危険であることを知っているはずだと述べた。
ウェイル首相は、このような事業では常に国益を第一に考えるべきだと述べた。
また、最近の中国での首相の行動は、ソロモン諸島を中国とアメリカの地政学的闘争のスポットライトの下に追いやっただけだと付け加えた。
「ソロモン諸島は、これらの協定を締結するスピードと息の長さにおいて、この地域で独自の存在である」とウェイル首相は述べた。
野党党首は、ソガヴァレ氏の行動は、万人の友であり、誰の敵でもないという彼の建前を嘲笑うものだと繰り返した。
ウェイル党首は、ソガヴァレ氏は明らかに親中派であり、反米豪である。
野党党首は、すべての協定はソロモン諸島の人々のために締結されるものであり、透明性をもって行われるべきだと述べた。
「国民は、中国だけでなく、米国、オーストラリア、そしてすべての外交パートナーとの間で結ばれた協定の内容を知る権利がある。従って、私は首相とその政府に対し、最近中国で署名されたすべての協定を公に開示するよう求める」とウェイル首相は述べた。
◆ ◆ ◆
オーストラリア、中国とソロモン諸島に「直ちに」新警察協定を発表するよう要請 ソガヴァレ氏は「先見の明がある」習近平氏を称賛
ABC パシフィック ニック・サス
オーストラリア政府は、ソロモン諸島と中国に対し、両国間の新たな警察計画を「直ちに」公表するよう要請した。
このキャンベラからの懸念は、ソロモン諸島のマナセ・ソガヴァレ首相が北京を訪問し、習近平国家主席と会談し、両国の新たな「包括的戦略パートナーシップ」について話し合ったことを受けてのものだ。
ソロモン諸島が台湾との関係を断ち、北京との関係を正式に樹立した後、ソガヴァレ首相は2019年に中国を訪問しており、今回が2度目の会談となる。
両国の関係はキャンベラにおける大きな緊張の原因となってきた。そして昨年、中国とソロモン諸島が極秘の安全保障協定を正式に結んだことで、さらに神経質になっている。
それ以来、中国はソロモン諸島に警察を設置し、昨日、両国は2025年末までの警察活動に関する「実施計画」に署名し、この協定を正式に締結したようだ。
「中国側は、ソロモン諸島の警察法執行能力を強化するため、必要に応じてソロモン諸島に支援と援助を提供し続ける」と共同声明は述べている。
警察計画の詳細は公表されていない。
ASEAN外相会議のためジャカルタに出張中のペニー・ウォン外相の報道官は、オーストラリア政府はこの警察計画が「さらなる地域紛争を招く」ことを「懸念している」と述べた。
「ソロモン諸島と中国は、協定を直ちに公表することで、オーストラリアと地域に対して両国の意図を明らかにし、太平洋諸国が共有する安全保障への影響を総合的に検討できるようにすべきだ」と同報道官は述べた。
マッセー大学の国際安全保障の講師であり、太平洋地域の専門家であるアンナ・パウルズ氏は、オーストラリアが「実施計画」の公表を求めていることは驚くべきことではないと述べた。
「ソロモン諸島が2022年に中国と安全保障協定を結んだ際に提起された懸念と一致している。
「ソロモン諸島の安全保障部門がいかに混雑し、争奪戦になっているかについて深い懸念がある。
「地政学的な競争が地域のいくつかの安全保障分野に波及し、それが平和と安全保障の努力を損ないかねないという懸念が、太平洋地域には確かにある。
「しかし、他の安全保障パートナーと協議することなく、このような協定を結ぶことはソロモン諸島の主権的権利である」。
先週ホニアラを訪問したリチャード・マールズ国防相は、昨年両国が合意した2023年の期限を越えても、オーストラリアがソロモン諸島に安全保障上のプレゼンスを維持するよう働きかけていることを確認した。
マールズ国防相は、安全保障協定を見直す機会に「興奮している」と述べ、来年のソロモン諸島の選挙のために2500万ドルの支援パッケージを発表した。
両国関係の実り
ソロモン諸島の首相は火曜日、習氏と「ハイレベル」の二国間会談を行ったと述べ、ソガヴァレ氏は中国を「特別な友人」と呼んだ。
ソガヴァレ氏はまた、習主席の「（あらゆる問題に対する）先見的なリーダーシップ」についても語った。
ソガヴァレ氏は声明の中で、「私はここで友好を新たにし、私の首都と私の国の顔を変えつつある日中関係の成果を目にすることがいかに誇りであるかを大統領にお伝えするために来ました」と述べた。
「中国はソロモン諸島の特別な友人であり続け、我々はこの関係が進歩、繁栄、パートナーシップの根をより深いものにしていくことを望んでいる。
彼はその後、北京にソロモン諸島初の大使館を開設した。
オーストラリアを震撼させた安全保障条約の立役者
ソロモン諸島のマンナセ・ソガヴァレ首相は、何としても政権を維持し、地域のプレーヤー同士を対立させ、自国により多くの利益をもたらすためのくさびを打ち込むという、ある計画を持った政治家だ。
火曜日、ソガヴァレ氏は北京の人民大会堂で中国の李強首相と会談し、11月に開催される今年のパシフィック・ゲームズのための「スポーツ技術支援プロジェクト」を含む一連の協定に署名した。
中国はソロモン諸島の新国立競技場の建設費を負担し、その大部分を建設した。
李氏は、過去4年間の中国とソロモン諸島の関係の発展は「非常に実り多い」ものであり、ソロモン諸島が外交承認を北京に切り替えるという決定は「時代の趨勢に合致した正しい選択」であると述べた。
ソガヴァレ氏は、ソロモン諸島は「中国の発展経験から学ぶことが多い」と李氏に語った。
ソガヴァレ氏は土曜日まで中国に滞在し、経済大国である江蘇省と広東省を訪問する予定である。
