2月25日、ソロモン諸島マライアタ州のスイダニ氏の選挙運動が開始した。彼らの来日を支援いただいた皆様、日本訪問は大きく貢献しています！
今回のソロモン諸島選挙、今までの経過を知る立場としてハラハラドキドキである。大きな図で見れば、巨大な中国がバックにつくソガヴァレ派と、辛うじて米豪の支援を受けていそうなマライタ州のスイダニさんたちの野党との戦い。反ソガヴァレのメンバーがあらゆる手段で追放されてきた事実を知ると、選挙の行方も心配です。
以下機械訳
２月25日（昨日）、前マライタ州首相で現U4C党党首のダニエル・スィダニ氏とそのチームが、2024年に予定されているマライタ州政府選挙で5区の議席を争うためのキャンペーンを成功させた。
打ち上げには、5区の首長、長老、コミュニティの人々が出席した。ダニエル・スィーダニ氏は、力強く非常に思いやりのあるスピーチの中で、マライタを再び再建することの重要性を改めて強調し、マライタに対する彼のビジョンは揺るぎないものであり、彼がマライタのために抱いている再建のビジョンが継続されるよう、また、マライタ州政府に対して第5区の人々の願望を持ち運び、その願望がスィーダニ氏によってリーダーとして考慮され、代表されるよう、全力を尽くすことを強調した。
彼は、私たちが建設するマライタ（第5区を含む）が、経済的に他州から尊敬される地位を回復し、私たちマライタ人が誇りを持って故郷と呼べる場所であり、その成長と発展に喜んで戻り、貢献できる場所であり、私たちの子供たちが私たちのユニークな文化を受け入れることができる場所となるよう、第5区の全コミュニティメンバーが大義のために団結することを呼びかける、 マライタの様々な民族が生活水準を向上させるために闘争を続け、近代化を試みている中で、私たちの子供たちが、私たちの文化的な生活様式の豊かさを守り、育み、すべてのコミュニティで復活させることができる場所です。全体として、立ち上げは大成功だった。
ソロモン諸島１ヶ月後に控えた総選挙。公正な選挙はされるのかも注目したい点。3月15日、今日が政党の出陣式。開催場所で揉めたようですが。OUR Partyがソガヴァレ派です。
機械訳
𝐁𝐑𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐍𝐄𝐖𝐒 ; 𝐀𝐂𝐓𝐈𝐍𝐆 𝐏𝐑𝐎𝐕𝐈𝐍𝐂𝐈𝐀𝐋 𝐒𝐄𝐂𝐑𝐄𝐓𝐀𝐑𝐘, 𝐀𝐔𝐊𝐈 𝐏𝐎𝐋𝐈𝐂𝐄 𝐀𝐍𝐃 𝐏𝐑𝐎𝐕𝐈𝐍𝐂𝐈𝐀𝐋 𝐆𝐎𝐕𝐄𝐑𝐍𝐌𝐄𝐍𝐓, 𝐀𝐏𝐏𝐑𝐎𝐕𝐄𝐒 𝐎𝐍 𝐎𝐋𝐃 𝐀𝐔𝐊𝐈 𝐌𝐀𝐑𝐊𝐄𝐓 𝐕𝐄𝐍𝐔𝐄, 𝐅𝐎𝐑 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐄𝐃 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐘 𝐋𝐀𝐔𝐍𝐂𝐇.
マライタの現場は、ここアウキの旧アウキマーケット会場の当局が、ソロモン諸島連合党がここアウキで立ち上げるために会場を提供していることを知っている。OUR党と統一党の2党が15日にここアウキで結党する可能性が高いことから、ソロモン諸島統一党のジョン・クワイタ執行委員長は、この新たな進展についてP.S.に知らせるため、州長官に書簡を送った。
P.S.とUP執行部顧問からの書簡によると、P.S.は、ソロモン諸島統一党が私有地当局の許可を得ているにもかかわらず、旧アウキ・マーケット会場での出陣式開催の可否を決定する前に、この問題について警察と協議するとのことである。
OUR党と統一党の出陣式日程が重なったことで、世間は大騒ぎになった。この2日間、マライタの一般市民は、両党の立ち上げを15日にアウキで開催するよう求めて、行ったり来たりしている。
マライタ・イシューによれば、ソロモン諸島統一党執行部は、州長官、マライタ州政府、アウキ警察から、ここアウキのオールド・マーケット会場でのソロモン諸島統一党の正式な結党式開催について、全面的な支持と承認を得たとのことである。
統一党の結党式は2024年3月15日にアウキ旧市場会場で、OUR党の結党式は新市場会場で開催される。
