Tweeter Spaceでも話しました。
バヌアツパスポートの話とソロモン諸島の歴史最終回
https://twitter.com/i/spaces/1DXxyDeNBQWJM?s=20
RNZのアーカイブにあった、ソロモン諸島のケニロレア初代首相とママロニ２代目首相のインタビュー記事を機械訳した。最後に「ソロモン諸島 - その歴史」というのがあるのでそれも機械訳して貼っておく。
ソロモン諸島 - その歴史
ソロモン諸島は、紀元前2000年頃にオーストロネシア人が定住したと考えられている。何世紀もの間、このメラネシア諸島の中央に位置する6つの大きな火山島と数多くの環礁に、別々の言語を話す多くの自治コミュニティが住んでいた。
スペインの探検家アルバロ・デ・メンダナ・デ・ネイラが1568年に島々を発見し、聖書の王に匹敵する鉱物資源があると勘違いしてソロモン諸島と名づけた。1767年、イギリスの探検家フィリップ・カルテレがソロモン諸島を「再発見」した。1800年代にヨーロッパ、アメリカ、オーストラレーシアの商人、プランター、捕鯨船乗り、宣教師が食料、労働力、物資の交換、伝道、定住を目的にやってくるまで、ほとんど外国人に悩まされることなく、ソロモン諸島は続いていた。
初期の植民地への関心
ヨーロッパの列強は太平洋における影響力を競い合い、1886年の英独条約により、ソロモン諸島北部はドイツの保護領になった。1893 年にはソロモン諸島南部がイギリスの保護領になった。1899 年のサモア三国同盟条約により、西サモアと交換にソロモン諸島北部は英国の支配下に移された。英国の利益はクイーンズランドとフィジーの砂糖農場への労働者の供給であり、ソロモン諸島民の保護にはあまり関係なかった。
役人や宣教師は争いを鎮め、耕地主や企業家を引き付けた。ウッドフォード駐在官は、ソロモン諸島民よりも外国人を優遇する政策を正当化するために、次のように書いている。
「私の考えでは、メラネシア人種の最終的な絶滅を防ぐことはできない」。
商業的搾取
病気や部族間の争いで人口が減少した地域が多く、いわゆる「荒れ地」がゴム、コプラ、植物油の生産のために外国企業に貸し出された。ヨーロッパのプランターやトレーダーは、メラネシアの隣人から自由所有の土地を購入し、リーバースなどの大企業に莫大な利益でそれを売却した。1912年、英国政府は土地を購入し、リースすることを許可し、それによって商人の利益を削減し、公的収入を増加させた。
そして残忍な黒人狩りが行われた
ソロモン諸島の人々は、自分たちの土地と労働力しか売るものがなかった。長年にわたり、ソロモン諸島の若い男性はクイーンズランドやフィジーに移住し、また「ブラックバーダー」によって強制的に連れて行かれ、その多くがソロモン諸島のプランテーションに入営するようになった。その多くは、ソロモン諸島のプランテーションに入隊し、残酷な扱いを受け、劣悪な住居と不十分な食料のために赤痢やその他の病気が蔓延した。1920年代には状況は改善されたが、賃金は依然として低く、男性の欠勤は村や家族の生活を弱体化させた。 プランテーションでの共同生活は、ピジン英語という共通語で互いのことを知る機会にもなった。
20世紀半ばには、多くの中国人が定住するようになり、時にはヨーロッパ人の商人やプランテーションのオーナーに取って代わられることもありました。
世界大戦の影響
ソロモン諸島の人々が進出する機会はほとんどなく、1939年に村長たちは政府とミッションに対して、学校や診療所の建設、賃金やコプラの増額、「先住民議会」への移行を求めた。これらの要望は役人と宣教師によって退けられたが、1941年から1945年にかけて英連邦軍と米軍がソロモン諸島中部で日本軍と戦ったため、彼らの権限は弱まった。
政治的緊張と最終的な独立
アメリカの寛大さと平等さに感銘を受けた多くの島民は、戦後のプランターと役人の帰還に憤慨した。マライタから他の島々へと「マアシナ・ルール」（地元支配を求める同胞団運動）が広がった。何度か逮捕されたが流血はなく、1953年に島民評議会が導入されると、マアシナ・ルールや類似のグループは勢いを失った。
歴史家のジュディス・ベネットは、1960年代半ば、自治に向けた英国の歩みは、独立に向けた猛スピードへと急速にエスカレートしていったと述べている。
独立後の主な出来事
1980年 ピーター・ケニロレア（Sir Peter Kenilorea）が首相に再選される。
1981年 ソロモン・ママローニが首相に選出される。
1984年 ケニロレア、首相に選出される
1986年 エゼキエル・アレブア、首相に選出される。
1989年 ママロニが首相に当選
1993年 フランシス・ビリー・ヒリー、首相に当選。
1994年 ママロニー首相当選
1997年 バルトロメウ・ウルファアロ首相就任
1999年 ガダルカナル島で民族紛争が勃発。
2000年 マライタ島民兵がウルファアロ首相を拘束、マナセ・ソガヴァレに交代
2001年 アラン・ケマケザ卿が首相に選出される。 暴力の終結に向けた交渉は不調に終わる。
2003 ソロモン諸島政府がオーストラリア主導の地域支援ミッション（RAMSI）に治安回復を要請。
2006 スナイダー・リニが首相に選出された後、主にホニアラの中国人住民に対して暴力的な抗議が行われる。リニ首相が辞任し、マナセ・ソガバレ首相が後任となる。
2007年 ソロモン諸島西部で地震と津波による大きな被害が発生。 オーストラリアで刑事責任を問われたジュリアン・モティが司法長官に任命され、ソガヴァレ政権の不信任決議が行われる。デレク・シク氏が首相に選出される。
2010年 ダニー・フィリップ（Danny Philip）氏が首相に選出される。
https://www.rnz.co.nz/collections/u/new-flags-flying/nff-solomon/about-solomonislands
